معاهدة ميونخ بالانجليزي

• munich agreement

• معاهدة    n. treaty, pact, c ...
• ميونخ    germany; munich
• معاهدة بايون    treaty of bayonne; ...

أمثلة

1. In March 1939, Germany took over Czechoslovakia, violating the Munich Agreement signed six months before, and demonstrating that the appeasement policy was a failure.
   في مارس من عام 1939، استولت ألمانيا على تشيكوسلوفاكيا، منتهكة معاهدة ميونخ التي وِقِعت قبل ستة أشهر، مما دل على أن سياسة التسوية كانت فاشلة.
2. After the German occupation of Prague in March 1939, in violation of the Munich agreement, the Chamberlain government in Britain sought Soviet and French support for a Peace Front.
   بعد الاحتلال الألماني لبراغ في مارس 1939 الذي عد انتهاكا لمعاهدة ميونخ سعت حكومة تشامبرلين في بريطانيا للحصول على الدعم السوفييتي والفرنسي لجبهة سلام.
3. In the Munich Agreement of September 30, 1938, British, French and Italian prime ministers appeased Hitler by giving him what he wanted, hoping he would not want any more.
   في معاهدة ميونخ في 30 سبتمبر 1938، قام رئيس الوزراء البريطاني والفرنسي والإيطالي بتهميش هتلر بإعطائه ما يريد، على أمل أنه لن يرغب في المزيد.
4. After the Sudeten Crisis, the party leaders denounced Germany for aggression against small nations, but nonetheless retained elements similar to those of Nazism or Fascism, e.g. salutes, torchlight parades, leader worship, and antisemitism and racism.
   بعد أزمة معاهدة ميونخ، استنكر قادة الحزب ألمانيا لعدوانها على الدول الصغيرة، ولكن مع ذلك احتفظوا بعناصر مشابهة لتلك النازية أو الفاشية، ومنها معاداة السامية والعنصرية.
5. The impact of the Munich Agreement (1938), the German–Soviet Non-Aggression Pact (1939), and the Fall of France (1940) increased German influence and control over the country, and included demands that Romania cede territory and resources.
   بيد أن تأثير معاهدة ميونخ عام 1938، ومعاهدة عدم الاعتداء بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي عام 1939، وسقوط فرنسا عام 1940 قد أسفروا عن زيادة نفوذ ألمانيا وسيطرتها على البلاد.